{"id":16694,"date":"2025-01-17T10:21:34","date_gmt":"2025-01-17T09:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.rail4mation.ch\/?page_id=16694"},"modified":"2025-05-27T15:28:05","modified_gmt":"2025-05-27T13:28:05","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shop.rail4mation.ch\/de\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine
Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine
Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1 Gegenstand<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) der rail4mation regeln die zwischen den Vertragsparteien geltenden Rechte und Pflichten, welche bei s\u00e4mtlichen einzeln zu vereinbarenden Lieferungen und Leistungen zu beachten sind. Die AGB gelten vorbeh\u00e4ltlich anderslautender schriftlicher Vereinbarung zwischen dem Kunden und der rail4mation.<\/p><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Lieferungen und Leistungen der rail4mation werden in der Bestellungsbest\u00e4tigung einschliesslich Beilagen abschliessend aufgef\u00fchrt. Diese Lieferungen und Leistungen haben insbesondere die Aus- und Weiterbildung von Personen in sicherheitsrelevanten T\u00e4tigkeiten im Bahnbereich zum
Gegenstand.<\/p><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Von diesen AGB abweichende Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden gelten nur soweit und sofern diese von der rail4mation ausdr\u00fccklich und schriftlich angenommen wurden.<\/p><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2 Fahrdienstausbildung<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
2.1\u00a0 Kursdurchf\u00fchrung \/ \u00c4nderungen<\/strong><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Im Fall einer allf\u00e4lligen Annullierung des Kurses durch die rail4mation werden die Teilnehmer zehn Tage vor dem Kurs informiert. Auf eine Entsch\u00e4digung besteht kein Anspruch. Kann ein Kurs infolge h\u00f6herer Gewalt (auch Unfall oder Krankheit der Kursleitung) nicht durchgef\u00fchrt werden, werden die Teilnehmer sofort benachrichtigt. Gegen\u00fcber der rail4mation bestehen keine Haftungsanspr\u00fcche.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Der Kunde kann die Teilnahme an einem Kurs bis vier Wochen vor Kursbeginn kostenlos absagen. Bei einer Absage zwischen vier und zwei Wochen vor Kursbeginn schuldet der Kunde 50 % des Kursgeldes. Bei einer Absage weniger als zwei Wochen vor Kursbeginn ist das volle Kursgeld geschuldet.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Die rail4mation hat das Recht, einen geplanten Kurs nicht durchzuf\u00fchren, wenn zu wenig Anmeldungen, Lehrpersonen oder Hilfsmittel vorhanden sind. Zudem beh\u00e4lt sich die rail4mation vor, Klassen aus organisatorischen Gr\u00fcnden zeitlich zu verschieben oder zusammenzulegen, den Durchf\u00fchrungsort zu \u00e4ndern oder Kurse bei prozentualer R\u00fcckerstattung des Kursgeldes zu k\u00fcrzen. In diesem Fall hat der Kunde Anspruch auf Teilnahme an einem anderen Kurs (in Absprache mit der rail4mation) oder auf R\u00fcckerstattung des bezahlten Kursgeldes.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Die rail4mation beh\u00e4lt sich vor, das Programm des Kurses kurzfristig abzu\u00e4ndern, falls daf\u00fcr eine Notwendigkeit besteht (z.B. Krankheit eines Ausbilders, Verf\u00fcgbarkeit der Hilfsmittel usw.). In diesem Fall stellt die rail4mation dem Kunden innert n\u00fctzlicher Frist eine gleichwertige L\u00f6sung zur Verf\u00fcgung. Der Kunde hat im Fall einer Programm\u00e4nderung keinen Anspruch auf R\u00fcckerstattung des Kursgeldes.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Bei Unterbestand einer Klasse kann es in Einzelf\u00e4llen vorkommen, dass die rail4mation den Kurs unter Vorbehalt des Einverst\u00e4ndnisses der Kursteilnehmer durchf\u00fchrt, jedoch das Kursgeld entsprechend anheben muss.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
2.2\u00a0 Pflichten des Kunden
<\/strong><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFahrzeuge und Trassen f\u00fcr die Fahrzeugschulungen, praktischen Einschulungen sowie praktischen Pr\u00fcfungen werden grunds\u00e4tzlich vom Kunden kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt. F\u00fcr Praxisausbildungen, bei denen der Kunde die notwendigen Praxisfelder und Fahrzeuge nicht zur Verf\u00fcgung stellen kann, beschafft die rail4mation die notwendigen Ressourcen. Die anfallenden Kosten werden dem Kunden nach Aufwand in Rechnung gestellt. Die rail4mation f\u00e4hrt anl\u00e4sslich der praktischen Einschulungen sowie der praktischen Pr\u00fcfungen unter der EVU-Lizenz des Kunden.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVerf\u00fcgt der Kunde nicht \u00fcber einen eigenen Netzzugang, so hat er sicherzustellen, dass die rail4mation unter der Betriebskonzession seines Kooperationspartners fahren darf.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
2.3\u00a0 Verzug des Kunden
<\/strong><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ger\u00e4t der Kunde mit der Bezahlung des Kursgeldes in Verzug, f\u00e4llt die Reservierung f\u00fcr den Ausbildungsplatz und das Recht auf den Besuch des Kurses dahin. Erfolgt die Zahlung nach Eintritt des Verzugs, jedoch vor Beginn des Kurses, kann der Teilnehmer am Kurs teilnehmen, wenn der Ausbildungsplatz nicht bereits anderweitig vergeben worden ist.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
2.4\u00a0 Urheberrecht an Schulungsunterlagen
<\/strong><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Der Kunde verpflichtet sich, die abgegebenen Lehrmittel lediglich zum Zweck der Ausbildung in diesem Bildungsgang zu verwenden. Das Vervielf\u00e4ltigen und die Weitergabe der Inhalte der Lehrmittel sind nur mit der schriftlichen Zustimmung der rail4mation erlaubt.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
2.5\u00a0 Haftung
<\/strong><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDas Benutzen der Anlagen der rail4mation erfolgt auf eigene Gefahr. F\u00fcr Diebstahl und Verlust von Gegenst\u00e4nden kann die rail4mation nicht haftbar gemacht werden. F\u00fcr alle von der rail4mation organisierten Kurse und Veranstaltungen schliesst die rail4mation jegliche Haftung f\u00fcr entstandene Sch\u00e4den aus.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ist der Kunde ein Eisenbahnverkehrsunternehmen, so haftet er gegen\u00fcber Dritten f\u00fcr alle Sch\u00e4den, welche im Zusammenhang mit dem Eisenbahnbetrieb stehen. Dem Kunden bleibt der R\u00fcckgriff auf die rail4mation im Umfang eines allf\u00e4lligen von der rail4mation zu vertretenden Verschuldens vorbehalten. Der Kunde haftet f\u00fcr das Verhalten jener Teilnehmer, die mit ihm in einem arbeitsvertraglichen Verh\u00e4ltnis stehen, sowie f\u00fcr seine Hilfspersonen.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3 Allgemeine Bestimmungen<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
3.1\u00a0 Zahlungsbedingungen
<\/strong><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Die Zahlung ist vom Kunden innert 30 Tagen ab Rechnungsdatum, netto ohne Abzug von Skonto, Spesen, Steuern, Abgaben, Geb\u00fchren, Z\u00f6llen und dergleichen zu leisten. Unberechtigte Skontoabz\u00fcge werden nachbelastet.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ratenzahlungen bed\u00fcrfen einer separaten schriftlichen Vereinbarung.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Die Zahlungstermine sind auch dann einzuhalten, wenn Transport, Ablieferung, Montage, Inbetriebsetzung oder Abnahme der Lieferungen oder Leistungen aus Gr\u00fcnden, welche nicht zu Lasten der rail4mation gehen, verz\u00f6gert oder verunm\u00f6glicht werden oder wenn unwesentliche Teile fehlen oder sich kleinere Nacharbeiten als notwendig erweisen, die den vertragsgem\u00e4ssen Gebrauch der Lieferung oder Leistung nicht verunm\u00f6glichen.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sofern der Kunde die vereinbarten Zahlungstermine nicht einh\u00e4lt, schuldet er ohne Mahnung und unabh\u00e4ngig vom Verschulden einen Verzugszins in der H\u00f6he von 6 % p.a.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Der Kunde darf Zahlungen wegen Beanstandungen, Anspr\u00fcchen oder vom Unternehmer nicht anerkannten Gegenforderungen weder zur\u00fcckhalten noch k\u00fcrzen.<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
3.2\u00a0 Verl\u00e4ngerung der Liefer- und Ausf\u00fchrungsfristen
<\/strong><\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Die Liefer- oder Ausf\u00fchrungsfrist verl\u00e4ngert sich angemessen, wenn<\/article><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t